{"id":13325,"date":"2026-03-09T10:03:05","date_gmt":"2026-03-09T09:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/?post_type=home-beauty&#038;p=13325"},"modified":"2026-03-11T10:32:59","modified_gmt":"2026-03-11T09:32:59","slug":"outdoor-lighting-the-gentle-magic-of-the-evening","status":"publish","type":"home-beauty","link":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/home-beauty\/stories-of\/outdoor-lighting-the-gentle-magic-of-the-evening\/","title":{"rendered":"Outdoor lighting: creating a warm ambience while respecting biodiversity\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13325\" class=\"elementor elementor-13325\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-881c2a4 e-con-full container-space container-space-left-right container-style-centered-container container-margin-space  container-margin-space-bottom background-default e-flex e-con e-parent\" data-id=\"881c2a4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6e8d4 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c6e8d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">When the sun goes down, the garden reveals itself differently. Colors become more discreet, materials take on relief, silhouettes become graphic. And this is often where the magic happens: a few well-placed points of light are enough to transform a terrace into an evening refuge. The outdoors can continue to live on after the day is over - provided it's lit with intention. Because night is not just a setting: it's also a vital space for many species. Our lighting choices can therefore create a warm atmosphere, while preserving biodiversity.<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dccf44b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dccf44b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beautiful outdoor lighting doesn't try to make a statement. It composes, suggests and reassures. The most beautiful atmospheres rarely come from a single, strong source: they're created by adding small lights in the right places.\u00a0<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The detail that makes all the difference: choose warm over cool lighting, which enhances natural materials (wood, rattan, textiles) and creates a warmer ambience.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7daf8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7daf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Lighting garlands: the art of creating atmosphere<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Garlands are a simple way to create an immediate effect. It structures space without overpowering it: high up, it creates a soft \u00abarch\u00bb; along a pergola, it emphasizes lines; on a railing, it brings a more intimate light.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e64091 container-style-centered-container e-con-full container-space container-space-no-space container-margin-space  container-margin-space-default background-default e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4e64091\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eda5f0 e-con-full container-space container-space-default container-margin-space  container-margin-space-default background-default e-flex e-con e-child\" data-id=\"7eda5f0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f1fbc elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48f1fbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Lanterns and photophores, points of light that give relief\u00a0<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">If the garland draws the space, the lantern dresses the night. It exists even when switched off, then becomes a hot spot when the light comes on. On a table, near an outdoor sofa, at the foot of a clump of trees: you immediately get a warm, subdued effect.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Often, two or three pieces of light of different sizes are all that's needed to add drama without the risk of over-lighting and losing the charm of the night. The idea is not to add light everywhere, but to create a few hot spots, where you live the evening. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dfd848 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dfd848\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2724336_AMB-933x720.jpg\" class=\"attachment-galerie-large size-galerie-large wp-image-13330\" alt=\"Hesp\u00e9ride terrace lounge on Chalet Montagne\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd86d7 e-con-full container-space container-space-default container-margin-space  container-margin-space-default background-default e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cd86d7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9aa4ff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f9aa4ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"863\" src=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2744058_AMB-933x863.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-13329\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2744058_AMB-933x863.jpg 933w, https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2744058_AMB-459x425.jpg 459w, https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2744058_AMB-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2f141 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff2f141\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Beaconing without aggression: gently lighting traffic areas<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">The \u00abuseful\u00bb lighting of your steps, walkways and various interior access points can quickly become very bright. Solar-powered beacons and small lamps dedicated to pathways allow a gentle approach, placing light flush with the ground, where it's really needed.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">There's nothing more important for safety than to mark the layout of a driveway: every two or three meters is usually enough to get your bearings.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155e014 container-style-centered-container container-space container-space-no-space container-margin-space  container-margin-space-default background-default e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"155e014\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e88ea9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e88ea9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>When light is discreet: a gesture for biodiversity<\/h3><p>It's easy to forget that many species feed and reproduce at night. The French Office for Biodiversity reminds us that when we light up \u00abeverywhere, all the time\u00bb, we disrupt the world and habits of nocturnal species, with effects on their feeding and reproduction in particular.<sup>1<\/sup>.<\/p><p>The aim is to maintain pleasant spaces, without over-lighting and damaging biodiversity. To achieve this, there are a few good habits to adopt.<\/p><p>Light only the living areas: terrace, dining area, entrance, garden furniture. Leaving the rest of the house in pleasant half-light is also a way of preserving the night. <br \/>Think about times: opt for a bright atmosphere for dinner, and remember to turn off the lights when you get home. <br \/>Avoid lighting towards the sky or plants as much as possible.<sup>2<\/sup>.<br \/><br \/><\/p><p><a href=\"https:\/\/ofb.gouv.fr\/actions-citoyennes\/limiter-nos-eclairages-exterieurs?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"><sup>1<\/sup>\u00abLimit our outdoor lighting\u00bb,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> French Biodiversity Office.<br \/><sup>2<\/sup><a href=\"https:\/\/ofb.gouv.fr\/actions-citoyennes\/limiter-nos-eclairages-exterieurs?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abLimit our outdoor lighting\u00bb,<\/a> French Biodiversity Office. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443a0f2 container-style-centered-container container-space container-space-no-space e-con-full container-margin-space  container-margin-space-default background-default e-flex e-con e-child\" data-id=\"443a0f2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9c250d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f9c250d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"863\" src=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pergola_Hesperide_Eclairage_Led-933x863.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-13331\" alt=\"Hesp\u00e9ride led backlit pergola\" srcset=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pergola_Hesperide_Eclairage_Led-933x863.jpg 933w, https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pergola_Hesperide_Eclairage_Led-459x425.jpg 459w, https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pergola_Hesperide_Eclairage_Led-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd10922 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd10922\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"863\" src=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2734716_AMB-933x863.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-13332\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2734716_AMB-933x863.jpg 933w, https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2734716_AMB-459x425.jpg 459w, https:\/\/www.groupe-jja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/KPK_2734716_AMB-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0bf9a container-style-centered-container container-space container-space-no-space container-margin-space  container-margin-space-default background-default e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca0bf9a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a11962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a11962\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Compose your night scene: a three-act method<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">To build a coherent, luminous backdrop, you can imagine your exterior as a three-tiered stage.\u00a0<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Height: a garland to set the mood (above the meal, on a pergola, between two hanging points).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Volumes: lanterns and candleholders for warm, decorative \u00abmaterial\u00bb lighting.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The path: a few discreet markers to guide you, without over-lighting.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Successful outdoor lighting lets you enjoy your garden even in the evening, while leaving the night untouched where it doesn't need you. A few well-chosen points of light are all it takes to create an enveloping atmosphere, while respecting the nightlife that is also part of the garden's charm.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garlands, lanterns, beacons: create a warm, discreet atmosphere of light, while limiting the impact on nocturnal biodiversity.<\/p>","protected":false},"featured_media":13326,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"home-beauty-category":[13,44],"class_list":["post-13325","home-beauty","type-home-beauty","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","home-beauty-category-histoires-de","home-beauty-category-matiere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/home-beauty\/13325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/home-beauty"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/home-beauty"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/home-beauty\/13325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13339,"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/home-beauty\/13325\/revisions\/13339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"home-beauty-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupe-jja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/home-beauty-category?post=13325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}